2024/11/15更新：この現象はv4.2.39で修正されました。
対象
・Sheetモード
・Xrossモードの詳細シート
現象
以下の条件を満たす場合、ユーザー選択フィールドの列フィルタが動作しません。
＜発生条件＞
- 同じ表示名のユーザーが複数存在する
- その中（同じ表示名）に停止中のユーザーが存在する
- ユーザー選択フィールドの値に（同じ表示名の）使用中と停止中のユーザーが登録されている
回避方法
停止中のユーザー表示名を、使用中のユーザー表示名と重複しないように変更してください。
今後のアップデートで改善される予定です。